logo

Matricule-se agora

Conheça os detalhes do curso de inglês ABA Online

Inscreva-se para receber ofertas especiais






Tire suas dúvidas conosco

contato@abaonline.com.br

Domine os verbos mais importantes do inglês | TO HAVE

Domine os verbos mais importantes do inglês | TO HAVE

Você sabia que o verbo TO HAVE é o segundo mais utilizado do inglês? Isso mesmo! Perdendo apenas para o famoso verbo TO BE, o verbo TO HAVE está na lista dos verbos mais usados da língua inglesa e, portanto, o seu domínio é algo essencial para aprendizes da língua.

Este é o segundo post da série “Domine os verbos mais importantes do inglês”. Se você quiser saber mais sobre o verbo TO BE, pode dar uma olhada no primeiro post da série visitando este link. Agora, vamos ver as informações mais importantes que precisamos conhecer sobre o verbo TO HAVE?

VERB TO HAVE

1. HAVE = “ter/possuir”

Observe os exemplos abaixo:

  1. I have three cats. (Eu tenho três gatos.)
  2. Do you have a car? (Você tem um carro?)
  3. Ilana has two brothers. (Ilana tem dois irmãos.)

 

Perceba que em todas as frases acima, o verbo HAVE tem o sentido de “ter/ possuir”. Este é um dos principais significados do verbo e um dos mais utilizados.

Vamos ver alguns exemplos de frases famosas com esse uso do verbo:

 

 

2. HAVE = “Experienciar/ vivenciar”

Outro uso bastante comum do verbo HAVE é com o sentido de “experimentar/ vivenciar”. Por exemplo:

  1. I had a tiring day at work. (Eu tive um dia cansativo no trabalho.)
  2. Have a good night! (Tenha uma boa noite!)
  3. We had a great experience in Europe. (Nós tivemos uma ótima experiência na Europa.)

 

Bon Jovi tem uma música bastante famosa com este uso do verbo, você conhece?

 

 

3. HAVE TO = “Ter que/ Precisar”

Normalmente, usamos HAVE TO para expressar obrigações e falar de ações que somos forçados a fazer. Por exemplo:

  1. I have to get up early tomorrow. (Eu tenho que acordar cedo amanhã)
  2. Do you have to wear a uniform at work? (Você tem que vestir um uniforme no trabalho?)
  3. You have to clean up your bedroom before your go out. (Você tem que limpar o quarto antes de sair.)

 

Se você assistiu a série LOST, deve conhecer esta famosa fala de Jack:

 

4. HAVE = Verbo auxiliar

Outro uso essencial do HAVE é como verbo auxiliar. Perceba que aqui ele não é o verbo principal das frases e nem sempre terá uma tradução definida, mas sua utilização é essencial para a construção do significado das orações. Vamos ver alguns exemplos para entender melhor:

 

  1. I have seen all the Star Wars movies. (Eu vi todos os filmes de Star Wars.)
  2. Has Mike finished his homework yet? (Mike já finalizou o dever de casa?)
  3. I have been so tired lately. (Tenho estado tão cansada ultimamente.)

 

Todas estas frases estão no Present Perfect. Infelizmente, não cabe no escopo desse post fazer uma explicação muito detalhada sobre o Present Perfect (podemos fazer outro post explicando mais sobre isso se vocês quiserem), mas acho que, neste momento, o mais importante é perceber que o verbo HAVE funciona como auxiliar em todas estas frases. Isso quer dizer que ele não carrega o significado mais importante das orações (observem os outros verbos presentes nos exemplos. Eles, sim, são os verbos principais.), mas executam uma função gramatical nas estruturas.

 

Querem um exemplo famoso?

 

5. Outros usos comuns:

Como é possível perceber, HAVE é um verbo bastante coringa no inglês. Ele pode ser utilizado em diversas situações e, dependendo do contexto, carrega diferentes significados. Abaixo, deixo mais alguns usos do verbo que também são bastante comuns:

 

A. HAVE = “estar doente/com dor”

  1. I have a headache. (Estou com dor de cabeça./ Tenho dor de cabeça.)
  2. She has the flu. (Ela está com gripe./ Ela está gripada.)

 

B. HAVE = “fazer/executar uma ação”

  1. Let’s have a walk! (Vamos caminhar!)
  2. I need to have a shower. (Preciso tomar um banho.)

 

C. HAVE = “comer/beber”

  1. What do you usually have for breakfast? (O que você normalmente come no café da manhã?)
  2. Last night I had some tomato soup for dinner. (Ontem à noite eu tomei sopa de tomate para o jantar.)

 

ATENÇÃO:

Existem dois erros muito comuns que brasileiros cometem com frequência em relação ao uso do verbo HAVE e acho importante deixá-los registrados aqui para a gente ter em mente e evitar que aconteçam:

  1. Usar o verbo HAVE para falar sobre idades: é comum ver brasileiros falando frases como “I HAVE 36 years old”, já que utilizamos o verbo “ter” para falar sobre idades em português. No entanto, em inglês, o verbo HAVE não é utilizado para este contexto. Para falar sobre idades, utilizamos o verbo TO BE. A forma correta para a frase acima é “I AM 36 years old”.
  2. Usar o verbo HAVE no sentido de “existir”: este é outro equívoco bastante comum entre brasileiros. É frequente ver uma frase como “TEM uma árvore em meu jardim” sendo traduzida como “HAVE a tree in my garden”. Isso porque, em português, nós normalmente podemos utilizar o verbo “ter” com a conotação de “existir”.  No entanto, é importante lembrar que, em inglês, o verbo HAVE não tem o sentido de “existir”. Para isso, nós utilizamos THERE IS (para o singular) e THERE ARE (para o plural). Em relação ao exemplo citado, a forma correta de expressar esta informação em inglês seria “THERE IS a tree in my garden”.

 

E aí, que tal praticar um pouco mais o verbo TO HAVE? Uma sugestão é escrever frases com o verbo, utilizando as diferentes conotações mencionadas nesse texto. Isso nos ajuda a fixar o que foi aprendido, além de nos ajudar a ter mais confiança com o seu uso. Se quiser, pode colocar suas frases aqui nos comentários. 😉

Gostaria de saber algo mais sobre o verbo HAVE? O que você gostaria de saber?

No Comments

Post a Comment

Comment
Name
Email
Website